La Chatillonne a fermé ses portes ...